Showboat Hotel Atlantic City is an absolutely all-new family spot right on the fabled Boardwalk.
ショーボートホテルの紹介
ホスピタリティ溢れる顔を見せてくれる、楽しさとゲームのコンセプトで息を吹き返す。ショーボートはむしろ、家族向けのエンターテインメントを重視するノンゲーミング・ホテルとしての位置づけを変えている。
ハイクラスな設備が整ったこのビーチフロントの施設は、カジノフロアを超えた楽しみを求める人々を魅了する。ゲーミング施設からファミリー・リゾートへの転換は、アトランティック・シティの観光市場再編における新たな要素であり、ゲストはビーチに簡単にアクセスでき、スティール・ピアのすべてのアミューズメント乗り物やボードウォークのアトラクションに近づける近さである。
Showboat Atlantic City first opened its doors in 1987 as a casino hotel. After the contraction within New Jersey’s gaming market, it got significant renovations and later closed in 2014 to stop gaming operations before reopening again in 2016 under the ownership of developer Bart Blatstein (reference).
This was an introduction pivoting towards family-friendly tourism within a gambling-dominated market, where the New Orleans Mardi Gras theme honors the original Showboat branding while instilling a festive atmosphere inside her halls.
客室数は870室以上（最大1,331室という情報もある）で、アトランティック・シティ最大のホスピタリティ施設のひとつである！
Industry analysts say what happens to Showboat is part of the wider transformation that has been going on in the Atlantic City tourism strategy. There has been an increasing diversification of the market beyond gambling geared toward families and conventions.
ショーボートのウォーターパークとアーケードの設備は、このような地域の観光経済における人口動態の変化を直接狙ったものだ。
宿泊施設の詳細
このホテルには、ハッピー・ミディアム・スタンダード・ルームと、海に面したプライベート・バルコニー付きの広々としたスイート・ルームがある。この施設の部屋数は、アトランティックシティ内のカジノ以外の宿泊施設としては最も充実した選択肢のひとつとなっている。
客室の多くは、最近、新しい備品と現代的なスタイルの備品でアップグレードされたが、一部の客室は、以前の宿泊客からの報告によると、状態に関して一貫性がないままである。これらの点については、ホテル経営陣に確認したところ、適切な改装計画がすでに進行中であるとのことであった。
Due to its variable rate structure, a room can go for $95 during low-demand periods up to $451 on a summer weekend or special event night; this places Showboat right at midmarket—between Atlantic City’s most palatial casino hotels and flophouse motels. For booking options and availability, see Showboat on Booking.com or check Tripadvisor for guest reviews. More detail about the rooms and suites are available online.
アメニティとアトラクション
Showboat’s central centerpiece is Island Waterpark, comprising nearly 100,000 square feet of indoor aquatic amenities such as slides, lazy rivers, and splash zones. The climate-controlled attraction operates all year long under a sliding glass roof offering open-air fun during the warmer months while keeping things snug inside when it’s cold outside.
ラッキースネーク・アーケード＆レースウェイは、屋根の下に10万平方フィートを超える世界最大のアーケードがある。クラシックなアーケードゲームと、最新のバーチャルリアリティ体験やマルチレベルのゴーカートコースが融合した複合エンターテインメント施設です。
家族連れやグループには、アーケードが中心になるだろう。マッサージ、フェイシャル、ビューティートリートメントは、敷地内の他の場所で見られる活気に満ちたものとは対照的に、リラックスした雰囲気の中で行われる。
ダイニングとイベントスペース
ショーボート・プロダクション内には、シンプルなコンセプトから本格的なレストランまで、複数のダイニング・オプションがある。子供向けのクイックなフードコートから、座って食事ができる高級店まで、さまざまな味覚と予算に対応できる。
コンベンション、結婚式、コンサートに対応できる大きなイベントスペースもある。150,000平方フィート以上の広さを誇るショーボートは、コミックコンベンションと企業リトリートを同じ壁内で簡単に行き来できる施設を備え、アトランティックシティで好まれる会議場のひとつとなっている。
この施設の特別イベントは、巨大な野外コンサートや季節のフェスティバルで、ビーチフロントへのアクセスだけでなく、敷地内のすべてのオープンスペースを最大限に活用している。
サービスの質はまちまちで、特別なスタッフとのやりとりもあれば、一貫性がないという報告もある。このホテルは、いくつかのレビュープラットフォームを通じて、宿泊客に関する懸念を積極的に伝えている。
また、宿泊施設の改修が完了するまでは、料金を下げるべきだという意見もある。この施設は家族向けとして販売されているため、競争は主に経験に基づいており、豪華な仕上げを提供しているわけではない。
経済への影響
ショーボートの変貌は、アトランティックシティの観光エコシステムを変える大きな要因となった。従来のカジノ客よりもはるかに多い家族連れの観光客を増加させ、地元企業も観光客数の増加を享受している。
ホテルでの雇用慣行は、地域経済に大きく資金を投入することになる。さまざまな部署で数百の雇用を抱えるショーボートは、アトランティックシティ最大の雇用主のひとつとなった。これらの職種は、典型的な接客業からエンターテイメントに特化した仕事まで多岐にわたる。
アトランティックシティの活性化に対するこの施設のコミットメントを明確に示しているのが、コミュニティ参加型のプログラムだ。時折、ショーボートは地元団体と提携し、数々のイベントやチャリティープログラムを開催しており、この施設を取り巻くコミュニティとの関係をより強固なものにしている。
専門家の分析
Hospitality experts are treating Showboat’s repositioning as a classic case of market adaptation strategies in response to changing trends. “The property spotted an underserved segment of Atlantic City’s tourist market,” says industry consultant Mark Giannantonio. “By focusing on family entertainment, they’ve made a sustainable niche.”
不動産の専門家たちは、かつてのカジノ施設を再利用しようとする際に直面する困難のレベルを予測していた。デベロッパーのバート・ブラットスタインがショーボートに投資したのは、アトランティックシティのノンゲーミングの可能性に対する自信を反映したもので、ボードウォークでも同様のコンバージョンに向けた彼のビジョンを後押しし始めた。
観光経済学者は、ショーボートのウォーターパークやアーケードのようなアメニティは、他の競合施設を探索するよりも、宿泊客が施設内で過ごす時間を増やすことで、観光客の平均滞在時間を長くする粘着性のある属性の例だと強調する。この戦略は、付帯収入を増加させる。
アトランティックシティ市場では、ゲーミング以外のホスピタリティオプションに対する需要が本質的に高まっている。より多くの家族連れがアトランティックシティを訪れるようになり、ショーボートはこの傾向を利用するのに非常に有利な立場にある。この施設の成功により、未使用のカジノスペースのコンバージョンがさらに進むかもしれない。
アトランティック・シティがゲーミングのルーツを超えて変貌を遂げる中で、ショーボート・ホテルは多様な観光開発のプロトタイプとなった。宿泊施設、エンターテイメント、そしてロケーションの良さが、ボードウォーク全体を体験したいゲストを引きつけ続けている。子供向けの施設も微調整中で、このホテルの未来は明るいだろう。
